今年的全美印艺展及纸品加工展（Graph Expo and Converting Expo）将于10月15－18日在芝加哥McCormick Place展览馆南馆举办。这将是自2000年以来规模最大的一届，大约将有40,000名来自全球各地的业界人士前往参观考察(中国观众可向NPES上海代表处咨询相关事宜)。

2006全美印艺展及纸品加工展
(2006年10月15-18日)

      尽管展位预定总面积增加，但大型单个展商所占面积却减少了。美国印艺展览公司（GASC）总裁拉尔夫•派尼（Ralph Nappi）称：“这意味着是全面的整体的增长，而不是仅仅只有几个大的展位。”这次展会将是原总裁里吉斯•戴尔蒙太尼（Regis Delmontagne）于去年底功成身退后，拉尔夫•派尼上任来领导举办的第一场设备展。截至目前，500多家公司预定了近500,000平方英尺的展位。GASC称，随着预定面积的增加，预计未来几周后展位将销售一空。

       “许多展会为了维持其规模而苦苦挣扎，而大多数正在缩减。”派尼说，“业内的设备和服务供应商发现，全美印艺展及纸品加工展（Graph Expo and Converting Expo）为他们的市场投入带来了丰厚的回报。”

      展会即将来临，届时一定会带来更多的精彩呈现在业界面前。本文中，我们将着重为大家介绍后加工部分，随后的系列文章中还将介绍本次展会的印刷部分、印前部分以及总体情况等。

      在支撑全美印艺展及纸品加工展的要素中，其中就有最近几年新增加的特色展区，如2003年开始设立的“邮递封装展区”（Mailing & Fulfillment Center），以及宽幅展区（Wide Format Pavilion）（这已经是该展区第五次参展了）。

      假设半数以上印品进入邮递渠道，那么同印后加工工艺紧密相关的邮递和封装服务，则为业界带来了新的市场机遇。本届展会中，“邮递封装展区”（Mailing & Fulfillment Center）以30,000平方英尺的面积创下历史之最，预计将吸引50多家展商参展。除了展示一系列用于邮递服务的最新设备和软件外，该特色展区还将与美国邮递及封装服务协会（MFSA）联袂举办系列研讨会，为观众提供邮递封装业务和技术的最新咨讯。

       “我们的会员对全美印艺展及纸品加工展一直都很有兴趣，因为这个展会聚集了众多的业界领导、投资者，会聚了各种技术和商机。” MFSA首席执行官 David Weaver称，“如今，印刷商需要了解如何为其客户以最大效率提供邮递服务，而且他们的供应商必须准备开发新的解决方案和理念来支持印刷商的这项努力。”派尼补充说：“这是GASC展会上所有邮递封装业务倡导者们的使命，我们同MFSA进行的最新合作，是向该目标迈进的重要一步。”

      届时，这些由MFSA举办的研讨会将在展区附近的会议室进行。发言嘉宾包括：来自MFSA 的Leo Raymond和Tom Quinn；Nice Lines直邮公司的John Rafner；Clemson大学的John Leininger；MyKind咨询公司的Mike Kind；邮政专家George Heinrich；以及W.A. Wilde公司的Robert Reeder。展会期间，MFSA还将举办其年度领导人会议。届时，美国邮递及封装行业内100多位最具影响力的领军人物将齐聚芝加哥。

      Weaver 认为：“将两大重要资源——领导人会议和全美印艺展——汇集到同一个地点，这对我们的会员具有重要价值。”

      在这次展会上出现的和后加工相关的另外一个特设展区便是美国装订行业协会（BIA）展区。至今，已有12家供应商登记申请进入该展区，届时观众将有机会现场参观了解装订和后加工的最新技术。

      BIA展区里包括：Bensons Int`l. Systems、Crawford Industries/Poly Prime、Emmecia USA、fixyourownbindery、Formflex、Gane Brothers & Lane、Newark Graphicboard Products、BCI、Paulymark、Rickard Bindery、US Ring等。

      不过，有一些知名的后加工和邮递设备供应商将不在这些特设展区中展示。也许他们是带有其他产品参展，或者期望在展厅中进行更具战略性的布置。

      BÖWE BELL + HOWELL将携WayMark邮件计重管理系统参加本次展会。该设备能在高达36,000件/小时的速度下，对每份邮件进行计重，以算出正确的邮资，并生成资费报告，整个过程一次性完成，可以取代邮资机，实现精确计费。

WayMark邮件计重管理系统

      Brandtjen & Kluge将展出EHD系列烫箔压花机，届时还将面向业界发布EHG系列对开机型。Gammerler将首次展出其BL 408装订收纸台，可用于骑马订书机、无线胶装机、折页机以及插页机等。该设备可用于多种幅面，能处理精装书、软皮书、书芯，以及各种商函和直邮。

EHD系列烫箔压花机

      海德堡将展示波拉（Polar）和斯塔尔（Stahl）系列的最新产品，涵盖了折页机、切纸机、订书机以及模切机等，其中Varimatrix 105模切机，将在本次展会上投入美国市场。海德堡印后加工展区的主题是“自动化”，同时还将关注包装解决方案。届时，印后加工专家的现场讲解将贯穿整个展会，使观众深刻了解其后加工设备。

Varimatrix 105

      Kern将展示其515 EasyMailer混合邮寄处理系统，可一次性完成个性化邮件的制作。

515 EasyMailer

      Lasermax Rollsystems将展示LX Stack解决方案，包括LX550放卷机、LX561切纸机、LX566收纸台。

LX Stack

      中心轴驱动的LX550放卷机可为轮转数码印刷机输送20.5英寸宽、直径达52英寸的纸卷。LX561裁切机利用旋转裁切刀最长可裁切18英寸，也可分切为2联或3联样式。

      MBM公司将展出BC 10台式名片裁切机，一页可以裁切10张标准尺寸的名片。可选购功能包括打孔机和压痕机。

BC 10台式名片裁切机

      MBO将展出多台折页机，包括B33-S/64、B30-S、B26-S、MBO B21/44X型。其中，B33-S/64是全自动化的Perfection混合式折页机，Rapidset调整系统使得折页机从输纸到收纸全自动化。B26-S也属于Perfection系列，配有冲切和打孔功能。

      MCS将展出Perfect Match系统，可以往信封插配多达六份文档，并在信封上打印对应的地址和其他数据。

Perfect Match系统

      马天尼将推出其Pantera无线胶装线，装订时速可达到4000本，能采用热熔胶和PUR热熔胶，装订尺寸范围广。

      Standard Finishing Systems将在本次展会上发布两款新产品：SPF/FC-200A全自动制册机和Standard Horizon SB-07无线胶装机。同时，其最近发布的BQ-470全自动四夹头无线胶装机也将一同展出。

SPF/FC-200A全自动制册机

SB-07无线胶装机

BQ-470全自动四夹头无线胶装机

      SPF/FC-200A全自动制册机可通过触摸屏控制台进行自动化设置，每小时可生产4,500本册子。SB-07无线胶装机专为中短版按需印刷和商业印书而设计，具有7个夹头，可以独立工作，也可与HT-101三面切书机联机作业。该机用于单人操作，时速可达到3,200本，更换和设置可在三分钟以内全部完成。BQ-470全自动无线胶装机具有四个夹头，通过彩色触摸屏控制，胶槽可更换，以使用EVA热熔胶和PUR胶，时速可达1,350本，厚度可达2.5英寸。

      Streamfeeder将在现场展出V-1000飞达，这是Value系列的最新产品。同时，Streamfeeder公司还将展出其他多种产品。

V-1000飞达

      Watkiss Automation将在现场演示系列产品，包括PowerSquare200、DFS、DigiVAC配页系统，以及Vario配页和后加工系统。

      PowerSquare200是一款适用于数码印刷的装订设备，集钉书、折页、书脊成型和裁切功能于一身，装订厚度可达到10毫米。对不同书本尺寸的设置完全自动化操作，包括书的厚度变化后钉脚长度也可变化。

PowerSquare200

      DFS是一款近线（near-line）多功能后加工设备，对配好页的，可用作单页输纸、插放封面、制册机等；对分批印刷的，则可用做标准的配页机和制册机。

DFS

      DigiVAC是Watkiss的又一款配页和书册制作设备，荣获专利的吸入式飞达系统是从纸堆底部输纸，保证了不停机作业。

DigiVAC

      全美印艺展距今尚有几个月时间，但展商们已经制定了完善的计划，甚至是已经完成了设备的开发。制定展会参观最好的方法是去参加10月14日举办的Executive Outlook会议，届时将公布本次展会的“必看”技术。(文/Chris Polinski 美国印艺月刊)

信息来源： NPES国际印刷商务网